e martë, 17 korrik 2007

En Guatemala - Antigua

Ya llevamos más de 1 semana en Guatemala (después subiré fotos de Ciudad de Guatemala), y es realmente muuuy distinto a Nicaragua. Estamos contentas, todo ha sido mas fácil acá…ojala que no cambie.

Tuvimos un cambio en el equipo: Erica regreso a DC, y para completar el equipo llego Elen, quien es medio Brasilera medio Norteamericana, y con quien por supuesto celebramos este domingo el triunfo en la Copa América.



En nuestro primer fin de semana libre nos fuimos a Antigua, que queda bastante cerca de la ciudad. Todo el mundo nos había hablado tanto de Antigua, que era la Joya de Guatemala, etc., que al parecer teníamos las expectativas demasiado altas…y lo encontramos lindo…pero lindo no mas.


Para Lauren y yo fue medio parecido a Granada (en Nicaragua)…aunque pudo haber influido que estuvo lloviendo bastante, porque lo que no fuimos a tantos lugares tampoco…Las calles son de adoquines y las casas coloniales. La rodean un par de volcanes, pero en las fotos casi no se ven entre las nubes. Si en la foto anterior notan algo raro en mi frente, no pregunten por qué, pero una ventana como la de abajo tuvo la culpa (ventanas tontas que andan chocando con la gente…)

Antigua se llama así porque es la Antigua ciudad de Guatemala. De acuerdo a nuestros libros, este fue el tercer lugar en que la ciudad fue construida, pero hubo una erupción volcánica, terremoto e inundación que dejo todo en ruinas…así es que cambiaron la ubicación de la ciudad de nuevo…
Abajo, una de las típicas ruinas en la ciudad.



Se podía sentir que la ciudad era bastante mas segura que la capital (sin contar los peligros que representan las ventanas y adoquines resbalosos…), y nuestro hotel estaba muy cerca de todo, así es que pudimos pasear y sacar fotos tranquilamente.

Tan tranquilamente...que tuvimos sesión de fotos…




Fuimos al mercado de artesanías también…bastante bonito y ordenado…acá foto junto a una fuente donde casi me caí al agua por tratar de salir mejor en la foto (era el primer indicio que ese día no iba a llegar tan sana y buena al hotel). De fondo el volcán.



Muchos tejidos, mascaras, e infinidad de cosas lindas…Como todavía nos queda harto tiempo acá, y suponemos que otros mercados en ciudades menos turísticas pueden ser mas baratos…tratamos de no comprar mucho…pero costaba evitarlo, porque era todo tan bonito...



Mientras llovía, encontramos otro mercado…solo para tentarnos más…
Habían animales…



Zapatitos



Zapatistas



Hicimos nuevos amigos


Visitamos al santo de turno…

y terminamos el día con mas sesiones de fotos




2 komente:

Erica tha...

Que bueno recibir noticias de ustedes... espero que todo sigue bien, saludos a Guatemala...

Unknown tha...

te ves preciosa¡¡¡ Esas fotos donde salen las tres hacendo poses me recordó mucho cuando teniamso que hacer fot fot fot en los ensayos para las presentaciones con Mariano jajajaj.
Un beso, estoy muy orgullosa de tí y que ganas de ser tú.
Silvia